"마르다" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "젖다"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 르 불규칙활용 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른걸레"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른눈"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른반찬"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른번개"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른입"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른장마"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른침"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른풀"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른행주"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "말라, 마르니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "엊그제 한 빨래가 아직 마르지 않아 쉰내가 난다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "젖은 것에 물기가 없어지다."
      ],
      "id": "ko-마르다-ko-verb-xhvaOuTV",
      "note": "건조하다, 말리다"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "몸이 무척 말랐다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "사람의 겉모습이 홀쭉하게 되다."
      ],
      "id": "ko-마르다-ko-verb-yZpjxzRr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한복 한 벌을 마르는데 반나절을 보내다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "옷감을 옷을 짓기 위해 알맞게 자르다."
      ],
      "id": "ko-마르다-ko-verb-LkJL0Rc0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠ɾɯda̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[마르다]"
    },
    {
      "roman": "mareuda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "maleuda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "marŭda",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "maluta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "사람의 겉모습이 홀쭉하게 되다.",
      "word": "여위다"
    },
    {
      "sense": "사람의 겉모습이 홀쭉하게 되다.",
      "word": "야위다"
    },
    {
      "sense": "옷감을 옷을 짓기 위해 알맞게 자르다.",
      "word": "자르다"
    },
    {
      "sense": "옷감을 옷을 짓기 위해 알맞게 자르다.",
      "word": "재단하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "droog worden"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "trocknen"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vysyxát'",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "высыхать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sóxnut'",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "сохнуть"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "imperfect"
      ],
      "word": "иссушать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "completive"
      ],
      "word": "иссушить"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ခြောက်"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "siku"
    },
    {
      "lang": "발루치어",
      "lang_code": "bal",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ہشک"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сухі"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сух"
    },
    {
      "lang": "산스크리트어",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "शुष्क"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "torka"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "čoranal",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "չորանալ"
    },
    {
      "lang": "압하스어",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "арбара"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "kuivama"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "secarse"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "sekiĝi"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "seka"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "dry"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "سوکها"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "טרוקן"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "kareru",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "asciugarsi"
    },
    {
      "lang": "체로키어",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ᎤᎧᏲᏗ"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "schnout"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "assecar"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "eixugar"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "وشک بوون"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "ఆరిపోవు"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "خشک"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "secar"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "wysychać"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "sécher"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "kuivua"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "kuivaa"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "szárad"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "aszalt"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hityabésh",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "התייבש"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "सूखा"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "사람의 겉모습이 홀쭉하게 되다.",
      "word": "thin"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "사람의 겉모습이 홀쭉하게 되다.",
      "word": "lean"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "옷감을 옷을 짓기 위해 알맞게 자르다.",
      "word": "tailor"
    }
  ],
  "word": "마르다"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "젖다"
    }
  ],
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 단일어동사",
    "한국어 르 불규칙활용 동사"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른걸레"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른눈"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른반찬"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른번개"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른입"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른장마"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른침"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른풀"
    },
    {
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "마른행주"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "말라, 마르니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "엊그제 한 빨래가 아직 마르지 않아 쉰내가 난다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "젖은 것에 물기가 없어지다."
      ],
      "note": "건조하다, 말리다"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "몸이 무척 말랐다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "사람의 겉모습이 홀쭉하게 되다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한복 한 벌을 마르는데 반나절을 보내다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "옷감을 옷을 짓기 위해 알맞게 자르다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠ɾɯda̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[마르다]"
    },
    {
      "roman": "mareuda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "maleuda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "marŭda",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "maluta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "사람의 겉모습이 홀쭉하게 되다.",
      "word": "여위다"
    },
    {
      "sense": "사람의 겉모습이 홀쭉하게 되다.",
      "word": "야위다"
    },
    {
      "sense": "옷감을 옷을 짓기 위해 알맞게 자르다.",
      "word": "자르다"
    },
    {
      "sense": "옷감을 옷을 짓기 위해 알맞게 자르다.",
      "word": "재단하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "droog worden"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "trocknen"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vysyxát'",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "высыхать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sóxnut'",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "сохнуть"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "imperfect"
      ],
      "word": "иссушать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "completive"
      ],
      "word": "иссушить"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ခြောက်"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "siku"
    },
    {
      "lang": "발루치어",
      "lang_code": "bal",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ہشک"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сухі"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сух"
    },
    {
      "lang": "산스크리트어",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "शुष्क"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "torka"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "čoranal",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "չորանալ"
    },
    {
      "lang": "압하스어",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "арбара"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "kuivama"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "secarse"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "sekiĝi"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "seka"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "dry"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "سوکها"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "טרוקן"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "kareru",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "asciugarsi"
    },
    {
      "lang": "체로키어",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ᎤᎧᏲᏗ"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "schnout"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "assecar"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "eixugar"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "وشک بوون"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "ఆరిపోవు"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "خشک"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "secar"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "wysychać"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "sécher"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "kuivua"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "kuivaa"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "szárad"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "aszalt"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hityabésh",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "word": "התייבש"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "젖은 것에 물기가 없어지다.",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "सूखा"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "사람의 겉모습이 홀쭉하게 되다.",
      "word": "thin"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "사람의 겉모습이 홀쭉하게 되다.",
      "word": "lean"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "옷감을 옷을 짓기 위해 알맞게 자르다.",
      "word": "tailor"
    }
  ],
  "word": "마르다"
}